SOÑAMOSJUNTOS
共に夢を見よう
挨拶

MORATALEÑO〜このサイトの目的〜

初めの挨拶

こんにちは。
今回は、「MORATALEÑO」にお越しいただき、ありがとうございます。

このサイトは、以前まで「SOBREMESA」という名前で公開していましたが、目的・趣旨の変更に伴い、改名致しました。
ここでは、その目的・趣旨について話をしていきます。

以前までの「SOBREMESA」では、スペイン語学習を主軸にしながら、サッカーについて記事を書き、サイトを運営していました。
どのようにスペイン語を学んでいるのか、その中でどんな悩みがあるかについてでした。

では、ここからなぜ改名をしたのか、これについて話していきます。

本来の目標

私は現在、留学という形でスペインのマドリッドにいます。
2021年7月に25歳になった私が、スペイン生活3年目にして未だ、「留学」ということにはいくつか理由があります。

一つ目は、学生ビザで滞在しているから。語学学校にも通い続けています。
二つ目は、自立できるほどの収入がないから。現在、あるサッカーチームで働いてはいますが、それだけで生活していくことは不可能です。99%を両親をはじめとする家族のサポートによって生活しています。

そして最も大きな理由としてあげることは、まだ最低限の目標を達成していないからです。
それは…

UEFA Pro指導者ライセンスの取得です。

これが取れた時、私はやっと夢へのスタートラインに立つことができると思います。
なので、今はまだスタートラインに立てていない、準備期間、あるいは勉強中とも言えるでしょう。だから、私は「留学」という形をとっています。

仮に、少なからずお金を受け取って何かをすることを働くというのであれば、私は「働いています」。ただ、あくまで今は夢への途中、あるいはその前の段階にいます。

この目標を思い返した時に、ただ自分の日常を載せるより、「私の夢への過程」として、発信していくことに意味を感じ改名しました。
そして、留学前から抱くその夢は「サッカー」の中にあるのです。
スペイン語はあくまでその要素です。もちろんものすごく大切ですが。

MORATALEÑOとは

MORATALEÑO(モラタレーニョ)とは、MADRILEÑO/-A(マドリレーニョ/ニャ、意味:マドリッドの、マドリッドの住民)と同じように「モラタラスの、モラタラスの住民」といった意味を持つスペイン語です。

モラタラスとは、現在私がいる地域であり、私が一年目からお世話になっているサッカーのクラブチームの名前です。

このサイトでは、モラタラスというチームでの活動を通じて、夢を追いかける私の姿を記していきたいと思い、この名前を拝借しました。また、このサイトでの活動を通じて、モラタラスというクラブに恩返しができればいいなという思いも込めました。

最後に

これまでの経験と知識、そしてこれから得るものを、この場を借りて発信していきます。
スペイン語に限らず、サッカーのことも遠慮せず、語っていこうと思います。
嘘偽りなく、この目で見て、感じたことのみを書きます。

最後まで読んで下さり、ありがとうございます。
今後ともこのサイトをよろしくお願いします。

当サイト管理者:SHINJI

ABOUT ME
shinjihoribe
1996年静岡県生まれ。